Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Kép

Art Express

Berlin – Budapest – Essen– Paris
 
„Wir sind immer ein Teil des Anderen.˝
Edmund Husserl
In der Kunst ist die Globalisierung eine schon lang gelebte Realität – Migration und interkultureller Dialog sind Alltag in den Metropolen. Die Frage nach einer Bedrohung durch „das Fremde“ stellt sich in diesem Bereich also schon längst nicht mehr. Es ist da. Es ist ein Teil von uns und unseren Städten. Wie aber können wir diesen Dialog in alle Bereiche der Gesellschaft tragen?
Art Express ist eine Ausstellung in Bewegung. Sie reist zu ungewöhnliches Orten, in denen die Begegnung mit Kunst überrascht: In Bahnhöfe, Baeder, Marktplaetze.
15 Künstler aus Berlin, Budapest, Paris und Essen zeigen ihre ganz eigene Sicht auf die Stadt, in die sie emigriert sind. Auf den einheitlichen dreiteiligen Bildformaten vertreten die Maler unterschiedliche künstlerische Positionen. Gemeinsam ist ihnen die Auseinandersetzung mit dem Mittel der Autofiktion, die Verarbeitung des Prozesses der Migration und die Verfremdung der Erinnerung. So werden sie mit der eigenen Geschichte Botschafter ihrer Stadt. Ergänzt werden die zeltgleich gehängten Bilder durch medial aufgearbeitete Zeugnisse aus dem Leben der Künstler.
Die beteiligten Künstler sind: Kani Alavi, Sarah Harper, Gabriel Heimler, Ben-Ami Koller, Leyla Mahat, Zsófia Maus, László Méhes, Triny Prada, Dagmar Schenk-Güllich, Julia Schwarzmann, Lajos Veszeli und Zeynep Yüksel.
Service:
Datum | 18. - 30.04.2008 | täglich 10.00 - 20.00 Uhr
Eintritt | frei
Ort | S-Bahnhof Jannowitzbrücke | Bogen 10 | 10179 Berlin

ÖVP | U-Bahn: U 8; S-Bahn: S 3, 5, 7, 75, 9; Bus: 147

Assistenz: Anna Proc | Konzept: Gabriel Heimler

Mit freundlicher Unterstützung der East Side Gallery Berlin, des Balatoner Kunstvereins und der mikado ag
 

Kép

 

Art Express
Berlin – Budapest – Essen– Paris
 
„Mindig a Másik része vagyunk.˝
Edmund Husserl
A művészetben a globalizáció régóta életünk része – a migráció és a kultúrák közötti párbeszéd mindennapos a metropoliszokban. A művészet területén tehát már régóta nem vetül fel a kérdés, hogy félnünk kell-e az „idegentől“. Az idegen velünk van, részünkké lett, akárcsak városainknak. Hogyan terjeszthetjük ki azonban ezt a dialógust a társadalom minden területére?
Az Art Express vándorkiállítás. Olyan szokatlan helyeken jelenik meg, ahol a művészet feltűnése meglepetést okoz: pályaudvarokon, fürdőkben.
15 berlini, budapesti, párizsi és esseni művész az mutatja be, hogyan látják a rájuk jellemző, sajátos szemszögből azt a várost, amelybe emigráltak. Az egyformán három részre osztott képeken megjelenő művészi pozíciók különbözőek. Közös bennük az autófikció eszközének alkalmazása, a migráció folyamatának feldoldozása és az emlékezés elidegenítése. Így válnak saját történetükkel városuk nagykövetévé. A sátorszerűen kifüggesztett képeket a művészek életéből vett, a médiák segítségével feldolgozott témák, események egészítik ki.

A résztvevő művészek a következők: Kani Alavi, Sarah Harper, Gabriel Heimler, Ben-Ami Koller, Leyla Mahat, Zsófia Maus, László Méhes, Triny Prada, Dagmar Schenk-Güllich, Julia Schwarzmann, Lajos Veszeli und Zeynep Yüksel.

A kiállítás Berlin után Budapestre (Lukács Fürdő), Párizsba (Gare d l’Est) és az esseni Főpályaudvarra (Európa egyik idei kulturális fővárosába) utazik, és ezt követően még nyolc európai fővárosba is ellátogat.

 

A mappában található képek előnézete ART EXPRESS Berlin 2008